In the mid-1930s, two Irish-American scholars arrive in a small town in Northern Albania to carry out research on the surviving tradition of spoken verse epics, recording the last of the wandering ballad-mongers. They hope to solve the mystery of Homer's authorship of The Iliad and The Odyssey .