Haunting of Barney Thomson

As Barney Thomson is closing up the barbershop for the night, an old man enters looking for a Cary Grant cut and a bit of a chat. The following day, Barney discovers that his late night customer was the captain of a fishing trawler which had been found abandoned on the Clyde over one hundred years ago.

In timp ce Barney Thomson inchide frizeria pentru noapte, un batran intra in cautarea unei taieturi Cary Grant si un pic de discutie. A doua zi, Barney descopera ca clientul sau de noapte tarziu era capitanul unui trauler de pescuit care fusese gasit abandonat pe Clyde cu peste o suta de ani in urma.