Society of Reluctant Dreamers

While swimming in the clear blue waters of the Rainbow Hotel, Daniel Benchimol finds a waterproof camera, floating seemingly lost in the sea. The two meet, and Daniel becomes involved in a unusual dream experiment with a Brazilian neuroscientist, who's working with Moira on a machine to film and photograph people’s dreams.

In timp ce inoata in apele albastre limpezi ale hotelului Rainbow, Daniel Benchimol gaseste o camera rezistenta la apa, plutind parca pierduta in mare. Cei doi se intalnesc, iar Daniel devine implicat intr-un experiment de vis neobisnuit cu un neurolog stiintific brazilian, care lucreaza cu Moira la o masina pentru a filma si fotografia visele oamenilor.